miercuri, 13 august 2014

Papa Francisc va vizita "cimitirul copiilor avortați"



În timpul călătoriei sale în Coreea de Sud, din 13 în 18 august, Papa Francisc va vizita "cimitirul copiilor avortați" din Kkottoghnae, unde se va ruga pentru copiii nenăscuți, a anunțat Vaticanul citat de National Catholic Register.

Cimitirul este situat în parcul unui centru pentru persoane aflate în situații de risc (Foyer Kkottoghnae) construit în 1976 în Dieceza de Cheongju; în mijlocul frumosului parc sunt așezate sute de cruci mici și albe peste care veghează o statuie mare a Sfintei Familii. Scăderea ratei natalității este o adevărată problemă în Coreea de Sud, fiind una dintre cele mai scăzute din lume și având una dintre cele mai mari rate a avortului.

Foyer Kkottoghnae se datorează operelor cartitabile ale P. John Oh, fondatorul comunității “fraților și surorilor Kkottoghnae a lui Isus”, care a deschis centrul pentru a-i primi pe cei săraci, bolnavi, persoane fără adăpost, fără forme legale, persoane cu handicap și alcoolici. Centrul oferă astăzi ajutor pentru aproximativ 5.000 de oameni aflați în nevoie.

Traducere: ACC

Sursa:leblogdejeannesmits.blogspot.ro

marți, 12 august 2014

Reacţii după moartea lui Robin Williams: Rude, personalităţi, politicieni regretă decesul actorului

Rude, personalităţi din industria de divertisment şi din lumea sportului, politicieni şi-au exprimat regretul la aflarea veştii despre decesul actorului Robin Williams, la vârsta de 63 de ani, în urma unei posibile sinucideri.

Actorul Kevin Spacey, care a jucat alături de Williams în filmul "Shrink" (2009), a deschis seria mesajelor-tribut aduse pe Twitter legendei hollywoodiene, vorbind despre prietenul său "care a făcut lumea să râdă şi să gândească". "Îmi voi aminti acest lucru şi îl voi onora. Un mare om, artist, prieten. Îmi va lipsi nemăsurat", a mai scris acesta.
Actriţa Sarah Michelle Geller a postat pur şi simplu o colecţie de fotografii cu ea alături de Williams.
Starul tenisului german Boris Becker a scris: "Odihneşte-te în pace, Robin Williams! Nu pot să cred... condoleanţe familiei şi prietenilor!".
"Nu pot să cred vestea despre Robin Williams. Le-a oferit atât de mult atât de multor oameni. Sunt devastată", a scris realizatoarea TV Ellen DeGeneres.
Starul seriei "Austin Powers" Verne Troyer a spus despre Robin Williams că a fost "cel mai bun dintre cei buni", în timp ce Cher a scris: "Oh, Robin. A fost un om drăguţ şi dulce. Trăia la voltaj înalt, mintea îi era mereu trează, a fost cine a fost, o ştiu prea bine".
Actorul Steve Carrell a scris despre Robin Williams că "a făcut lumea un pic mai bună", iar Minnie Driver, care a jucat alături de actor în "Good Will Hunting", l-a caracterizat ca fiind "un suflet frumos şi bun".
Preşedintele american Barack Obama l-a descris pe Williams ca fiind "unic". "Robin Williams a fost aviator, doctor, geniu, dădacă, preşedinte, profesor, Peter Pan şi orice altceva. Dar a fost unic", a spus Obama, adăugând: "A venit în vieţile noastre ca un extraterestru şi a sfârşit prin a atinge orice element al spiritului uman. Ne-a făcut să râdem. Ne-a făcut să plângem. Le-a oferit gratuit şi cu generozitate talentul său nemăsurat celor care aveau nevoie mai mult - de la trupele noastre din străinătate la cei marginalizaţi de pe străzi".
Actorul Steve Martin a scris, la rândul său "Sunt extrem de şocat de pierderea lui Robin Williams, un caracter nobil, un mare talent, partener de actorie, suflet autentic", iar Sharon Osbourne şi-a exprimat şi ea regretul la aflarea veştii despre decesul lui Robin Williams.
"Nu, Robin, erai atât de iubit", a scris actriţa Mia Farrow, în timp ce ciclistul Lance Armstrong a spus: "Îmi voi aminti mereu de tine ca de un prieten grozav. Te iubesc şi îmi vei lipsi groaznic".
Ben Stiller, actor de comedie din generaţia care a urmat celei din care a făcut parte Robin Williams, a spus că "un mesaj pe Twitter nu este suficient pentru a descrie talentul lui Williams".
Jared Leto, actor şi solist al trupei rock 30 Seconds to Mars, a declarat pe Twitter că "Robin Williams a fost un om original şi curajos".
De asemenea, Michael J. Fox, starul francizei "Back to the Future", a spus că Robin Williams era "amabil şi genial".
Jeff Bridges, prezent luni seară la premiera newyorkeză a filmului "The Giver", a vorbit despre fostul lui partener din filmul "Regele pescar": "Sunt plin de emoţii contradictorii în această seară. Îmi e greu să mă aflu aici, din cauza acestor emoţii şi sentimente. Am pierdut un prieten drag, Robin Williams. Era un om atât de strălucitor. Sufletul meu este alături de familia lui în aceste momente".
Prezent la acelaşi eveniment, producătorul filmului "The Giver", renumitul Harvey Weinstein, a declarat: "Dacă ar fi fost acum pe scenă, el (Robin Williams, n.r.) ar dori ca petrecerea să continue. Ne va fi dor de el şi, indiferent de circumstanţe, Robin a fost un uriaş în industria noastră şi, cel mai important, un om mare".
Şi alte vedete de la Hollywood au deplâns pe Twitter moartea talentatului actor american: "Sunt uluit!", a declarat Bill Cosby, "Am inima frântă", a scris Danny DeVito, "să ne amintim de prietenul nostru Robin Williams", a spus David Letterman, iar Lenny Kravitz a adăugat: "Robin Williams, a fost o onoare să te cunosc".
"Robin, îmi pare atât de rău că Pământul nu a mai meritat să te aibă. Sper că vei găsi fericirea acolo unde ai plecat", a declarat şi actorul Jason Alexander.
"Odihneşte-te în pace, Robin Williams. Este o pierdere atât de mare. A plecat dintre noi, dar nu va fi uitat niciodată", a scris la rândul său pe Twitter actorul Morgan Freeman, iar Ringo Starr, fostul membru al trupei The Beatles, a adăugat: "La revedere şi Dumnezeu să te binecuvânteze, Robin Williams".
"Gândurile şi rugăciunile mele se îndreaptă acum către familia lui Robin Williams. L-am întâlnit o singură dată, dar acela a fost unul dintre cele mai plăcute momente din viaţa mea. Odihneşte-te în pace, Robin Williams", a declarat la rândul ei cântăreaţa Pink.
Actorul american Robin Williams a fost descoperit decedat luni la domiciliul său.
Poliţia din Marin County, din statul american California, informează într-un comunicat că un "individ de sex masculin, declarat mort la ora 12.02, a fost identificat drept Robin McLaurin Williams, în vârstă de 63 de ani, rezident în Tiburon, în California" şi că o cauză probabilă a decesului ar fi "sinuciderea prin asfixiere".
Poliţia a anunţat deja iniţierea unei anchete "cu privire la cauzele şi circumstanţele decesului".
Williams a fost văzut ultima dată în viaţă de soţia sa, duminică seară, în jurul orei locale 10.00.
O autopsie este programată pentru marţi, la biroul de medicină legală din Marin County.
Soţia actorului, Susan Schneider, a declarat: "Inima mi-e frântă. În numele familiei lui Robin, cerem să ni se respecte viaţa privată în această perioadă de durere profundă. Aşa cum a rămas în memoria tuturor, sperăm că nu decesul său va fi elementul central, ci nenumăratele momente de bucurie şi râsetele oferite milioanelor" de oameni.
Potrivit purtătorului de cuvânt al starului, actorul suferea de depresie. De asemenea, la începutul lunii iulie, Robin Williams, care a luptat în trecut cu dependenţa de alcool şi de droguri, s-a internat într-o clinică din din Minnesota (SUA), pentru a lua parte la un program de prevenire a dependenţei de alcool.
Potrivit unui comunicat dat atunci publicităţii de actor, Robin Williams nu mai băuse alcool din 2005, însă intenţiona să "îşi reînnoiască angajamentul" de a continua programul de abstinenţă. Potrivit site-ului tmz.com, Robin Williams se înscrisese în programul The Lodge, pe care centrul de reabilitare îl descrie ca "un proiect în 12 paşi care poate forma şi transforma fiecare aspect al vieţii". Actorul urma să petreacă în acest centru câteva săptămâni.
Actorul american nu a încercat niciodată să îşi ascundă problemele provocate de consumul de alcool şi de droguri, dar, după o perioadă de abstinenţă ce a durat 20 de ani, Robin Williams a recidivat în 2005, în timpul filmărilor pentru lungmetrajul "Marele alb". Cu toate acestea, Williams s-a internat ulterior într-o clinică specializată şi nu a mai consumat alcool de atunci.
"Într-o zi, am intrat într-un magazin şi am văzut o sticlă mică de Jack Daniel's. Apoi am auzit o voce (...) care îmi şoptea la ureche: «Hei, ia doar o gură, doar una». Am băut şi apoi a fost o scurtă perioadă în care îmi spuneam «oh, sunt bine», dar lucrurile au scăpat de sub control atât de repede", a declarat Robin Williams publicaţiei Parade.
Robin Williams a devenit cunoscut datorită rolului din serialul de televiziune "Mork and Mindy" şi a câştigat un premiu Oscar pentru prestaţia din filmul "Good Will Hunting". Actorul a mai fost nominalizat de trei ori la premiile Academiei de film americane, pentru rolurile din "Bună dimineaţa, Vietnam", "Cercul poeţilor dispăruţi" şi "Regele pescar". Recent, Robin Williams a jucat în sitcomul "The Crazy Ones", de pe postul CBS, rolul lui Simon Roberts, excentricul director al unei agenţii de publicitate, dar serialul a fost anulat de producători după numai un sezon.

luni, 11 august 2014

O CALATORIE PRIN ISTORIA MUZICII - GRIGORE CONSTANTINESCU, IRINA BUGA


Caracteristici

  • Autor: Grigore Constantinescu, Irina Buga
  • Editura: Editura Didactica si Pedagogica
  • Gen literar: Stiinta

Mai multe persoane au fost răstignite în Siria



Episcopii catolici din Europa și-au manifestat indignarea și au condamnat ferm răstignirea mai multor persoane, de către militanți islamici, într-un sat sirian din apropiere de orașul Alep.

”Președinția Consiliului Conferințelor Episcopale din Europa (CCEE), informată despre răstignirea mai multor persoane în centrul localității Deir Hafer, în Siria, care a precedat proclamarea Califatului Islamic în teritoriile siriene și irakiene sub controlul autointitulatului Stat Islamic al Siriei și Levantului, își exprimă indignarea și condamnarea fermă a acestor fapte. Asemenea gesturi care se folosesc de religie pentru a justifica acte de justiție sumară, se împotrivesc oricărei încercări de pacificare a țării, supusă deja unui adevărat martiraj din cauza anilor de război fratricid”.

Nota de presă este semnată de președintele și vice-președintele Consiliului Conferințelor Episcopale din Europa, cardinalul Péter Erdö, arhiepiscop de Budapesta, respectiv, cardinalul Angelo Bagnasco, arhiepiscop de Genova.

Potrivit surselor din presa internațională, proclamarea Califatului Islamic a fost precedată de răstignirea publică a cel puțin nouă persoane, acuzate de sprijin acordat organizațiilor rivale. Folosirea crucificării publice, notează observatorii, pare să fi devenit forma preferată a extremiștilor islamici pentru a-și impune fanatismul și a semăna teroare în rândul musulmanilor din teritoriile siriene ocupate de forțele așa numitului ”Stat Islamic al Siriei și Levantului”.

Cu toate acestea, imaginea tristă a trupurilor răstignite pe cruce din mica localitate siriană, situată în estul orașului Alep, poate fi simbolul contradicțiilor care marchează conflictul din întreaga regiune. ”În contextul tulburărilor care au răvășit orașul Mosul și nordul Irakului”, a afirmat patriarhul de Babilonia a Caldeenilor, Louis Raphael I Sako, ”continuă să fie puse în circulație voci cu privire la violențe și abuzuri comise în mod selectiv împotriva creștinilor. Afirm încă o dată – continuă patriarhul catolic de Babilonia - că până acum nu au avut loc atacuri îndreptate doar împotriva celor care poartă numele lui Cristos. Creștinii împărtășesc angoasa și suferința momentului alături de frații lor musulmani. În faza prin care trecem - a încheiat patriarhul, citat de agenția Fides – orice alarmism manipulator răspunde unor motive instrumentale, ceea ce într-un moment ca acesta, sfârșește prin a face ca pericolul să fie și mai grav”.

Cât privește viitorul țării, patriarhul Louis I Sako a recunoscut că actualele conflicte sectare care au reizbucnit în Irak, alături de alți factori istorici și geo-politici, lasă de înțeles că dizolvarea unității naționale este aproape inevitabilă. ”Destinul nostru obligatoriu”, afirmă prelatul irakian, ”pare să fie separarea. Se pregătește războiul în așa fel încât vor spune că nu există alternativă la divizarea țării. După colonialism, țările noastre au fost împărțite fără nici un proiect decent de cetățenie și au trebuit să caute mereu metode de constrângere pentru a stăvili tendințele separatiste, în timp ce politicile occidentale pentru Orientul Mijlociu au ținut cont numai de apărarea propriilor interese economice și securitatea Israelului”.


Sursa:ro.radiovaticana.va

duminică, 10 august 2014

Stele căzătoare? În această noapte vom vedea doar o lună gigant, dacă vremea va permite



În noaptea de Sfântul Laurenţiu vom vedea “Super Luna”, un fenomen care în ultimul timp a putut fi observat de mai multe ori. Acest fenomen se produce atunci când satelitul natural se găseşte foarte aproape de Pământ, iar luna pare mai mare şi mai luminoasă.

Tradiţia: Duminică, 10 august, are loc fenomenul de stele căzătoare. Conform tradiţiei, acestea sunt lacrimile Sfântului Laurenţiu, martir în anul 253. Oamenii de ştiinţă numesc acest fenomen “Perseide”, datorită ploii de meteoriţi din apropierea constelaţiei Perseu. Puteţi să o numiţi cum doriţi, dar un lucru este cert: de generaţii, pe 10 august, adulţi şi copii s-au întins pe pământ, gata să-şi exprime dorinţele la primul roi de lumină.

Vreme rea: Astronomii susţin că de data aceasta nu vom vedea multe stele în noaptea de 10 august. Principalul motiv va fi reprezentat de luminozitatea Lunii. Pentru a putea vedea stelele căzătoare pe cer şi a exprima dorinţele, consiliile sunt două: priviţi spre nord-est, adică în poziţia opusă Lunii şi mergeţi în locuri slab iluminate. Înarmaţi-vă cu răbdare şi cu speranţă, deoarece, în plus faţă de lună, vizualizarea ar putea fi perturbată şi de vreo altă tulburare. În acest caz nu vă descurajaţi: astronomii susţin că stelele căzătoare vor putea fi văzute şi în nopţile de 12 şi 13 august.

Traducere: Liviu Ursu

Sursa:www.tempi.it

sâmbătă, 9 august 2014

7 traduceri noi ale Bibliei



Biblia completă este acum tradusă în alte șapte limbi noi: mandika limba vorbită în Senegal, Gambia și Guineea-Bissau; limba creolă krio, vorbită în Sierra Leone; în schilluk, vorbită în Sudanul de Sud; în kokborok, dialectul indian a statului de Tripura; în limba murut, vorbită în Borneo; în limba Ttoba, practicată în nordul Argentinei și sudul Bolivia şi în limba udmurt, dialect vorbit într-o parte a Rusiei.

Biblia este astfel disponibilă în 511 limbi, iar Noul Testament este tradus în 1295 de limbi.

Traducere: ACC

Sursa:lesalonbeige.blogs.com

vineri, 8 august 2014

Sacred Space: internetul ca "spaţiu sacru"



De Vincenzo Corrado

Internetul ca "spaţiu sacru". Este un pariu câştigat de Provincia iezuită irlandeză, care în 1999 a fondat "Sacred Space" (www.sacredspace.ie), "spaţiu sacru", cu obiectivul de "a ajuta persoanele în rugăciunea şi reflecţia lor zilnică". Astfel, după ce agenţiei SIR a prezentat proiectele din Africa ("Radio Veritas"), Australia (Xt3.com),  America de Nord (CatholicsComeHome.org) şi Asia (YouthPinoy),  a ajuns să prezinte un proiect din Europa, mai precis în Irlanda. Sunt cuvintele papei Francisc în mesajul pentru Ziua mondială de a însoţi descoperirea acestui nou proiect. "Trebuie să recuperăm un anumit sentiment de încetineală şi de calm - afirmă Pontiful. Acest lucru cere timp şi capacitate de a face tăcere pentru a asculta". Este ceea ce se întâmplă în "Sacred Space", unde utilizatorul petrece în medie patru minute şi jumătate, "un timp - comentează directorul, părintele iezuit Piaras Jackson - care ne deosebeşte de folosirea obişnuită a Internetului şi ne spune că se întâmplă ceva special!". Ce anume? Şi cum are loc acest contact? Şi apoi de ce un sit pentru rugăciune?

Un site în 20 de limbi. "Iniţial - explică părintele Jackson - proiectul a fost gândit numai pentru Postul Mare, dar a apărut clar imediat că avea o valoare durabilă, din moment ce alte limbi erau adăugate de traducători, în diferite ţări. Şi astfel am mers înainte, aşa încât anul acesta sărbătorim 15 ani de prezenţă on line". Actualmente siteul este disponibil în 20 de limbi. Obiectivul este mereu acelaşi: "A ajuta persoanele în rugăciunea şi reflecţia lor zilnică, propunând o rugăciune pe zi. Furnizăm şi resurse pentru a susţine persoanele într-o viaţă creştină rod al reflecţiei". Situl, precizează directorul, "se adresează tuturor persoanelor de bunăvoinţă şi este utilizat de creştinii din toată lumea. 70% dintre utilizatori sunt catolici, restul aparţine unei varietăţi de denominaţiuni creştine". În cursul ultimului an, adaugă el, "am avut peste 5 milioane şi jumătate de vizite, 24.000 numai în Miercurea Cenuşii, care este mereu ziua cu activitate mai mare şi este considerată aniversarea sitului". Funcţionarea portalului este foarte simplă. "Sacred Space" - ilustrează directorul - "a creat o reţea de persoane în toată lumea care utilizează un unic sistem pentru a publica în mai multe limbi. Traducerile sunt produse în diferitele ţări de către iezuiţi şi de colegii lor, în unele cazuri, şi, în altele, de laici, uneori lucrând separat, dar unind eforturile on line".

Cultura întâlnirii. Părintele Jackson subliniază şi o anumită legătură între portal şi tema Zilei mondiale 2014, "Comunicarea în slujba unei culturi autentice a întâlnirii". De fapt, "Sacred Space" invită "persoanele la forma cea mai adevărată de întâlnire: o întâlnire inimă la inimă cu Dumnezeu. Siteul se distinge prin faptul că nu vorbeşte oamenilor despre o viaţă de rugăciune care trebuie trăită în altă parte, ci propune persoanelor să se roage chiar acolo unde se află, în faţa computerului". Desigur, adaugă iezuitul, "asta înseamnă astăzi ceva diferit, din moment ce noile dispozitive - tablete şi smartphone - au devenit aşa de populare: pentru atâţia sunt adevăratul pc şi pentru mulţi au devenit jurnal personal, album de fotografii, punct de referinţă şi, graţie nouă, carte de rugăciuni". În ce mod? "Metoda ignaţiană folosită - răspunde Jackson - duce persoanele la iniţiative de rugăciune orientate spre Evanghelie, le ajută să intre în contact cu Dumnezeu şi să lege vestea cea bună cu propria viaţă. Există persoane care găsesc credinţa şi rugăciunea pentru prima dată, multe sunt susţinute în rugăciunea zilnică şi altele se întorc la o obişnuinţă de rugăciune: toţi exprimă recunoştinţa lor". Iată, "siteul promovează o cultură a întâlnirii permiţând persoanelor să se regăsească pe ele însele şi să-l întâlnească pe Dumnezeu într-un mod nou şi dătător de viaţă".

Sare pentru Internet. "Siteuri cum este al nostru - mai reflectează iezuitul - aduc sarea pentru Internet, sunt lumina lui World Wide Web. De fapt, simplitatea noastră este înşelătoare: utilizatorului îi este propusă o experienţă simplă, dar într-o modalitate care să fie adaptabilă la diferitele situaţii în care ajunge să se afle. Fie că e vorba de tabletă scumpă sau de celular ieftin, rugăciunea zilnică este propusă în mod coerent, eficace şi gratuit. Cei care folosesc situl înţeleg că ceea ce este important este mesajul Evangheliei. Persoanele adesea ne spun cât de mult apreciază faptul de a şti că nu sunt singure atunci când se roagă on-line, dat fiind faptul că în fiecare oră din zi peste 650 de persoane se unesc în aceeaşi rugăciune". Acest lucru "ne gratifică mult": "Ne bucurăm când persoanele ne povestesc despre iniţiativele adoptate, utilizând rugăciunea noastră la începutul zilei de şcoală, distribuind-o în diferite limbi, în închisori sau în spitale, dedicând timp lui Dumnezeu acasă, în călătorie sau la birou". Şi astfel, conclude el, "continuăm angajarea noastră", zi după zi, invitând mereu la rugăciune şi la reflecţie.

Traducere de pr. Mihai Pătraşcu 

Sursa:www.ercis.ro