De Rino Cammilleri
Numărul 3 din 2013 al publicaţiei “Il Cedro”, prezintă o întâmplare care este demnă de a fi povestită. Bătrânul părinte Stanislas, preot al Preasfintei Inimi, a relatat povestioara unei călugăriţe în vârstă, care mai apoi a făcut-o cunoscută şi surorii Mary Veronica Murphy. Totul s-a petrecut într-o măcelărie din Luxemburg. În măcelărie se afla un căpitan, împreună cu măcelarul, când o bătrânică a venit să ceară o bucată de carne, pe care nu avea posibilitatea să o plătească. Bătrânica i-a spus măcelarului că îi va oferi în schimb Liturghia, la care tocmai mergea.
Cei doi, agnostici de fapt, au luat-o în râs, dar au rămas în joc. Bătrânica a plecat, dar după Liturghie s-a întors. La invitaţia celor doi a scris pe o bucăţică de hârtie: “Am oferit Liturghia pentru tine”. Măcelarul a pus hârtia pe un taler al balanţei, iar pe celălalt taler a pus o bucată de carne. A constatat cu stupoare că hârtia era mai grea. Apoi, a adăugat mai multe bucăţi de carne, dar rezultatul a rămas acelaşi. Impresionaţi, cei doi bărbaţi, i-au asigurat femeii carne în fiecare zi, în schimbul unei pomeniri la Liturghie. De atunci, căpitanul a început să meargă la Liturghie în fiecare zi. Unul din fiii săi a devenit călugăr iezuit, iar celălalt era părintele Stanislas, cel care ne-a făcut cunoscută această întâmplare.
Traducere: Liviu Ursu
Numărul 3 din 2013 al publicaţiei “Il Cedro”, prezintă o întâmplare care este demnă de a fi povestită. Bătrânul părinte Stanislas, preot al Preasfintei Inimi, a relatat povestioara unei călugăriţe în vârstă, care mai apoi a făcut-o cunoscută şi surorii Mary Veronica Murphy. Totul s-a petrecut într-o măcelărie din Luxemburg. În măcelărie se afla un căpitan, împreună cu măcelarul, când o bătrânică a venit să ceară o bucată de carne, pe care nu avea posibilitatea să o plătească. Bătrânica i-a spus măcelarului că îi va oferi în schimb Liturghia, la care tocmai mergea.
Cei doi, agnostici de fapt, au luat-o în râs, dar au rămas în joc. Bătrânica a plecat, dar după Liturghie s-a întors. La invitaţia celor doi a scris pe o bucăţică de hârtie: “Am oferit Liturghia pentru tine”. Măcelarul a pus hârtia pe un taler al balanţei, iar pe celălalt taler a pus o bucată de carne. A constatat cu stupoare că hârtia era mai grea. Apoi, a adăugat mai multe bucăţi de carne, dar rezultatul a rămas acelaşi. Impresionaţi, cei doi bărbaţi, i-au asigurat femeii carne în fiecare zi, în schimbul unei pomeniri la Liturghie. De atunci, căpitanul a început să meargă la Liturghie în fiecare zi. Unul din fiii săi a devenit călugăr iezuit, iar celălalt era părintele Stanislas, cel care ne-a făcut cunoscută această întâmplare.
Traducere: Liviu Ursu
Sursa:www.rinocammilleri.com
